As the Chinese New Year holiday is approaching, please note that our office will be closed from February 14th to 23rd (10 days). During this period, responses to inquiries may be delayed, but you can still submit quotes and orders online as usual.

¡Fábrica de PCBCart en Tailandia: totalmente preparada para la producción!   Aprende más closed

Impresión de leyendas en el diseño de PCB

Impresión de leyendas, oserigrafía/superposiciónes una función integral en el ensamblaje de placas de circuito impreso, o PCB, y aumenta enormemente la usabilidad y funcionalidad de una placa de circuito impreso. Aunque las leyendas de las placas de circuito impreso pueden considerarse un aspecto menor del diseño de placas impresas, su impacto enEnsamblaje de PCB, pruebas y mantenimiento es bastante grande.

Importancia de la impresión de leyendas en PCB

Las leyendas de PCB consisten en texto, símbolos y marcas colocados sobre una superficie que contienen información fundamental, crítica para el ensamblaje y el mantenimiento. Generalmente ubicadas sobre una capa de máscara de soldadura, estas sirven como guía que ayuda a los profesionales de ensamblaje y mantenimiento a montar los componentes de una manera que apunte a un resultado positivo.


Legend Printing in PCB Design | PCBCart


Beneficios clave

Ensamblaje optimizado:La presencia de leyendas claras y legibles minimiza la posibilidad de errores de ensamblaje, ya que contienen instrucciones simples para el ensamblador sobre dónde ensamblar y cómo ensamblar los componentes.

Mejor resolución de problemas:Las leyendas ayudan a solucionar problemas de un circuito con facilidad porque contienen puntos de prueba y la identificación de los componentes.

Mejora la comunicación:Gracias al etiquetado eficaz, la información presentada en las PCB puede compartirse fácilmente entre los diseñadores, ensambladores y técnicos.

Principios básicos de diseño de leyendas de PCB

Fundamentos de las reglas de diseño

Tamaño de texto y símbolos:La altura del texto debe ser de al menos 0,8 mm (31 mils), y el ancho de las líneas debe ser de 0,15 mm (6 mils) para garantizar la claridad. Dichas pautas de tamaño de texto y símbolos satisfacen la mayoría de los requisitos de fabricación.


PCB Legend Design Principles | PCBCart


Autorizaciones:Mantenga al menos un espacio de 0,2 mm (8 mils) entre las leyendas yalmohadillas de soldaduraovías, lo que ayuda a prevenir puentes de soldadura y facilita un montaje más fluido.

Orientación:Orientación del texto y los símbolos para mantener el enfoque desde una sola perspectiva, principalmente de izquierda a derecha, como leen las industrias.

Gestión de capas:Usted es responsable de vincular las leyendas a la capa correspondiente dentro del entorno de diseño de PCB, generalmente denominada “Serigrafía” o “Overlay”.

Normas de legibilidad

Contraste:Utiliza esquemas de colores con fuertes contrastes, lo que debe incluir el uso de texto blanco sobre una máscara de soldadura con fondo verde, negro o azul.

Elección de fuente:Utiliza fuentes simples sin serifas, como Arial y Helvetica, ya que conservan su claridad y resisten la distorsión durante el proceso de impresión.

Controlar el contenido:No debe haber desorden en el contenido que se muestra en la leyenda. Solo es necesario que esté la información imprescindible. Un espaciado adecuado entre los distintos elementos ayuda a crear una clara diferencia, por lo tanto

Redacción eficaz de la serigrafía de la PCB

Al crear leyendas de PCB, la clave debe ser incluir datos que tengan una aplicación directa en el montaje y el mantenimiento, como los siguientes:

Identificación de componentes:El uso dedesignadores de referenciacomo R1, C3 correspondientes al esquema sirven para garantizar la colocación precisa de los componentes.

Indicadores de polaridad:Es necesario proporcionar indicadores de polaridad para las áreas donde intervienen diodos y condensadores.


Crafting Effective PCB Legend Content | PCBCart


Información de la Junta:Detalles como números de revisión, fechas de fabricación y orientación sobre cómo cumplir con la placa, preferiblemente ubicados cerca de los bordes de la placa.

Mejores prácticas en la impresión de leyendas de PCB

La implementación de las mejores prácticas de la industria puede mejorar en gran medida la legibilidad de las leyendas de tu PCB:

Priorización de la información:Recomiendan colocar datos importantes, como indicadores de orientación y polaridad, cerca de los componentes relacionados, y cuando los datos secundarios son de menor importancia, pueden colocarse en otro lugar.

Símbolos estándar:Utiliza símbolos globales para facilitar la comprensión entre diferentes equipos y en diferentes ubicaciones.

Consideraciones sobre el proceso de ensamblaje:Las leyendas deben ubicarse de manera que respalden y faciliten tanto las operaciones de ensamblaje manual como las automáticas.

Técnicas avanzadas en la impresión de leyendas

La selección de la tecnología de impresión adecuada es imprescindible para garantizar que las leyendas sean de alta calidad:

Impresión serigráfica:Esta es una técnica de impresión relativamente económica en la que se emplea el estarcido con malla para la producción de pedidos de tamaño mediano a grande.

Impresión directa de leyendas:Con la tecnología de inyección de tinta, la impresión directa de leyendas ofrece la máxima precisión, por lo que es adecuada para la impresión de prototipos o pequeños proyectos en los que se requieren detalles.

Compatibilidad de materialesLa tinta debe ser compatible en cuanto a materiales con la máscara de soldadura de la PCB y resistente a los procesos implicados en el ensamblaje, como la soldadura y la limpieza.

Errores comunes y estrategias para evitarlos

Errores comunes que se deben evitar para una impresión adecuada de la leyenda:

Texto subdimensionado:Asegúrate de que el tamaño del texto cumpla con los requisitos óptimos para una visualización fácil.

Elementos superpuestos:Diseñe para una fácil distinción entre leyendas y componentes, sin interferir con las almohadillas de soldadura ni los orificios metalizados.

Incumplimiento de las directrices del fabricante:Asegúrate de cumplir con las especificaciones de tu fabricante para evitar rediseños y retrasos en la producción.

Verificación de leyendas antes de la producción

Una buena práctica sería verificar que su placa de circuito impreso (PCB) tenga una leyenda colocada correctamente antes de la producción en masa. A continuación se presentan algunas

Vista digital:Utilice el software para crear una vista previa digital de cómo se imprimirán las leyendas y cómo quedarán alineadas una vez terminadas.

Pruebas de prototipo:Pruebas de pequeñas tiradas de producción para verificar la claridad y la ubicación de la leyenda cuando se manipula como en el uso real.

Comentarios colaborativos:Obtén comentarios de otros miembros del equipo y de los equipos de ensamblaje sobre la funcionalidad del diseño y su facilidad de uso.


Legend Verification Before Production | PCBCart


La impresión de leyendas es la parte más crucial del diseño de PCB y ha ido más allá de los límites de la estética, ya que se ha convertido en un factor significativo en la eficiencia y la fiabilidad de la fabricación y, por extensión, también de los productos fabricados. Con la integración de los principios necesarios, la adhesión armoniosa al nivel más estricto de legibilidad y el uso de tecnología avanzada, es posible desarrollar leyendas legibles y robustas, garantizando procesos de ensamblaje y mantenimiento fluidos y el funcionamiento sin problemas de cada placa de circuito impreso.

En PCBCart, nos esforzamos por ofrecerle PCBs de la mejor calidad, junto con las ventajas adicionales de nuestros servicios profesionales de impresión de leyendas. Nuestras instalaciones avanzadas y técnicos profesionales garantizan que todas nuestras PCBs se fabriquen con la más alta calidad, junto con las leyendas impresas más precisas para una mejor funcionalidad y claridad. Esperamos que nos solicite una cotización, para que pueda experimentar los beneficios de PCBCart, donde lo mejor del avance tecnológico se combina con el mejor servicio al cliente, todo ello diseñado para satisfacer sus necesidades específicas de producción de PCBs.

Solicitud de cotización avanzada de ensamblaje y fabricación de PCB


Recursos útiles
Requisito de diseño de PCBs SMT Parte Cuatro: Marca
Problemas comunes de diseño de PCB
Guía rápida de diseño de PCB para principiantes
Diseño para la fabricación y el ensamblaje de PCB
Introducción y comparación de acabados de superficie de PCB
Comprobación DFM gratuita

Default titleform PCBCart
default content

PCB añadido correctamente a tu carrito de compras

¡Gracias por tu apoyo! Revisaremos tus comentarios en detalle para optimizar nuestro servicio. Una vez que tu sugerencia sea seleccionada como la más valiosa, nos pondremos en contacto contigo de inmediato por correo electrónico con un cupón de 100 dólares incluido.

Después 10segundos Volver a inicio